La question de l’apprentissage du français par un refugié en débat au tribunal

par
|

La question de l’apprentissage du français par un refugié en débat au tribunal

Un réfugié géorgien est jugé au tribunal correctionnel pour divers vols commis dans des grandes surfaces. Mais ce qui intrigue le plus le juge est son absence totale d’intégration après 5 ans de séjour dans notre pays.

Youri (prénom d’emprunt) est un Georgien qui a quitté son pays avec femme et enfant il y a 5 ans, traumatisé par la situation politique là-bas, et a été accueilli au centre de Sart-lez-Spa où il réside toujours. Il comparaît libre devant le tribunal correctionnel où on lui reproche quelque 8 faits de vol commis dans des supermarchés, dont un où il a exhibé un couteau à cran d’arrêt. « Je ne savais pas que c’était interdit en Belgique, en Géorgie, c’est courant » dit-il par le truchement d’un interprète.

Un manque de volonté d'intégration

Et c’est précisément cela qui semble perturber le juge M. Defechereux, qui le titille à plusieurs reprises sur le fait qu’il ne pige et parle pas un mot de français après cinq ans de séjour ici. « J’y vois un manque total de volonté d’intégration à la société belge » lui reproche-t-il. Ce à quoi le prévenu rétorque que sa femme est gravement malade et qu’il ne peut la laisser seule. « Oui, mais pendant que vous volez, vous la laissez seule quand même. Vous pourriez consacrer ce temps à apprendre le français, la meilleure arme pour s’intégrer » lui répond le juge. « Je vais le faire, vous avez ma parole ».

Un fameux travail à faire

Mme Troisfontaines, ministère public, souligne également le manque d’inclusion de Youri dans la société belge. Il y a un fameux travail à faire avec lui, en commençant par apprendre le français, dit-elle en réclamant 17 mois de prison, avec possible sursis probatoire, tout en s’opposant à toute suspension du prononcé que demanderait la défense.

Et c’est précisément ce que fait son avocat, Me Roger en disant qu’on peut comprendre ses difficultés d’intégration, étant donné l’impossibilité pour un candidat réfugié d’accéder à un emploi, ce qui est quand même le meilleur vecteur d’intégration et d’apprentissage d’une langue. Sa demande de reconnaissance de réfugié a été déclarée recevable, mais n’a pas encore été examinée sur le fond. Il est maintenant bien conscient qu’il doit absolument mieux s’intégrer, et s’engage à apprendre le français. Jugement dans un mois.

 


Sur le même sujet

Recommandations

Image
Une relation malsaine avec une handicapée mentale peut lui valoir 5 ans de prison

Une relation malsaine avec une handicapée mentale peut lui valoir 5 ans de prison

Un homme risque 5 ans de prison pour avoir entretenu une liaison avec une jeune femme, adulte certes, mais handicapée mentale, ce qui la rend vulnérable. S’il parle d’une liaison consentie, elle évoque des pratiques non désirées.
Image
7 ans de prison requis contre l’auteur d’un inceste sur sa fille de 6 ans !

7 ans de prison requis contre l’auteur d’un inceste sur sa fille de 6 ans !

C’est d’un acte abominable dont est accusé un homme devant le tribunal correctionnel : celui du viol de sa propre fille âgée de 6 ans à peine (voire moins) pour lequel il encourt une peine de 7 ans de prison.
Image
Poursuivis pour séquestration arbitraire, extorsion et violences

Poursuivis pour séquestration arbitraire, extorsion et violences

Deux individus au passé sulfureux, d’origine tchétchène, sont poursuivis devant le tribunal correctionnel pour avoir séquestré, volé et tabassé un homme de 52 ans, un toxicomane notoire. Ils risquent chacun 4 ans de prison ferme.
Image
L’auteur d’un Fort Chabrol à Verviers risque 4 ans de prison

L’auteur d’un Fort Chabrol à Verviers risque 4 ans de prison

Le 4 septembre 2025, toute la ville de Verviers était en émoi, face à un Fort Chabrol qui aura duré six heures, un homme habitant la rue Renier, menaçant de faire exploser son immeuble.
Image
Prison ferme pour l’auteur de menaces de mort envers sa belle-fille

Prison ferme pour l’auteur de menaces de mort envers sa belle-fille

Stéphane (prénom d’emprunt) 46 ans, est quelqu’un qui a la tête près du bonnet, ce qui lui a valu bien des ennuis au niveau judiciaire qui se sont soldées par pas moins de 13 condamnations !
Image
Lourdes sanctions financières, du moins en théorie, pour des voleurs de câbles

Lourdes sanctions financières, du moins en théorie, pour des voleurs de câbles

Le vol de câbles est un vrai fléau à la fois pour la SNCB et pour les usagers de la ligne impactée, brutalement interrompue sans préavis dès le matin. Deux individus ont eu à en répondre. Les sanctions financières sont lourdes. En théorie du moins !
Image
Condamnée pour avoir importé un médicament interdit en Belgique

Condamnée pour avoir importé un médicament interdit en Belgique

Parmi les affaires d’une importance moindre s’est glissée à l’audience du tribunal correctionnel de Verviers une affaire d’un genre tout à fait inédit.
Image
Un couple accusé d’avoir ruiné un octogénaire aveugle !

Un couple accusé d’avoir ruiné un octogénaire aveugle !

C’est un dramatique et révoltant procès qui s’est ouvert au tribunal correctionnel de Verviers : un couple y est accusé d’avoir acculé à la ruine un homme de près de 80 ans en outre atteint de cécité.
Image
Poursuivi pour avoir proféré des menaces d’attentats islamiques… fantaisistes

Poursuivi pour avoir proféré des menaces d’attentats islamiques… fantaisistes

Procès assez inédit devant le tribunal correctionnel de Verviers. Celui d’un homme accusé d’avoir proféré des menaces terroristes à caractère islamique qui se sont avérées finalement fantaisistes.
Image
Il risque 7 ans de prison pour des viols sur sa belle-fille de 12 ans

Il risque 7 ans de prison pour des viols sur sa belle-fille de 12 ans

Une peine lourde de 7 ans de prison a été réclamée contre un Hervien accusé de viols répétés sur sa belle-fille de 12 ans, ce qu’il conteste avec vigueur.
Image
5 ans de prison pour avoir tenté de violer une gamine de 11 ans et une dame de 75 ans !

5 ans de prison pour avoir tenté de violer une gamine de 11 ans et une dame de 75 ans !

Drôle de personnage que celui qui a comparu devant le tribunal correctionnel, accusé de deux tentatives de viol, l’une sur une fillette de 11 ans, et l’autre sur une dame de 75 ans ! Il risquait pour cela 8 ans de prison.
Image
5 ans de prison pour avoir tenté de violer une gamine de 11 ans et une dame de 75 ans !

Un couple condamné pour le rapt de leurs trois enfants

Un couple était poursuivi devant le tribunal correctionnel pour avoir planqué leurs trois enfants au Maroc, alors que ceux-ci faisaient l’objet d’une ordonnance de placement par la justice. Ils ont été condamnés tous les deux à des peines de travail.
Image
Un vaste trafic de drogue impliquant 9 prévenus devant le tribunal

Un vaste trafic de drogue impliquant 9 prévenus devant le tribunal

La drogue, encore la drogue, toujours la drogue. Il s’est ouvert devant le tribunal correctionnel de Verviers un procès où sont impliqués pas moins de 9 prévenus qui aura pris toute une audience, même si 5 des prévenus brillaient par leur absence.
Image
8 mois de prison pour des vols dans des voitures

8 mois de prison pour des vols dans des voitures

Le vol d’un parapluie dans une voiture est anecdotique par rapport à ce qu’on reprochait cet Algérien qui avait comparu détenu et où il risquait jusqu’à 2 ans et 4 mois de prison ferme. La peine infligée est cependant moins sévère.
Image
Poursuivie pour avoir importé un médicament interdit en Belgique

Poursuivie pour avoir importé un médicament interdit en Belgique

Au-delà des grosses affaires qui marquent l’opinion, tels les procès de mœurs, de violences intrafamiliales, de drogue, d’escroqueries diverses et bien d’autres horreurs, les tribunaux correctionnels ont aussi à juger beaucoup d’affaires dites mineures.