La question de l’apprentissage du français par un refugié en débat au tribunal

par
|

La question de l’apprentissage du français par un refugié en débat au tribunal

Un réfugié géorgien est jugé au tribunal correctionnel pour divers vols commis dans des grandes surfaces. Mais ce qui intrigue le plus le juge est son absence totale d’intégration après 5 ans de séjour dans notre pays.

Youri (prénom d’emprunt) est un Georgien qui a quitté son pays avec femme et enfant il y a 5 ans, traumatisé par la situation politique là-bas, et a été accueilli au centre de Sart-lez-Spa où il réside toujours. Il comparaît libre devant le tribunal correctionnel où on lui reproche quelque 8 faits de vol commis dans des supermarchés, dont un où il a exhibé un couteau à cran d’arrêt. « Je ne savais pas que c’était interdit en Belgique, en Géorgie, c’est courant » dit-il par le truchement d’un interprète.

Un manque de volonté d'intégration

Et c’est précisément cela qui semble perturber le juge M. Defechereux, qui le titille à plusieurs reprises sur le fait qu’il ne pige et parle pas un mot de français après cinq ans de séjour ici. « J’y vois un manque total de volonté d’intégration à la société belge » lui reproche-t-il. Ce à quoi le prévenu rétorque que sa femme est gravement malade et qu’il ne peut la laisser seule. « Oui, mais pendant que vous volez, vous la laissez seule quand même. Vous pourriez consacrer ce temps à apprendre le français, la meilleure arme pour s’intégrer » lui répond le juge. « Je vais le faire, vous avez ma parole ».

Un fameux travail à faire

Mme Troisfontaines, ministère public, souligne également le manque d’inclusion de Youri dans la société belge. Il y a un fameux travail à faire avec lui, en commençant par apprendre le français, dit-elle en réclamant 17 mois de prison, avec possible sursis probatoire, tout en s’opposant à toute suspension du prononcé que demanderait la défense.

Et c’est précisément ce que fait son avocat, Me Roger en disant qu’on peut comprendre ses difficultés d’intégration, étant donné l’impossibilité pour un candidat réfugié d’accéder à un emploi, ce qui est quand même le meilleur vecteur d’intégration et d’apprentissage d’une langue. Sa demande de reconnaissance de réfugié a été déclarée recevable, mais n’a pas encore été examinée sur le fond. Il est maintenant bien conscient qu’il doit absolument mieux s’intégrer, et s’engage à apprendre le français. Jugement dans un mois.

 


Sur le même sujet

Recommandations

Image
Il avait servi de « mule » à des arnaqueurs par téléphone

Il avait servi de « mule » à des arnaqueurs par téléphone

La naïveté, c’est souvent l’argument qu’invoquent les justiciables lorsqu’il faut passer devant le tribunal pour avoir servi de mule à des trafiquants en tous genres. C’est le cas d’un Disonais, qui risque quand même deux ans de prison.
Image
3 ans de prison ferme réclamés contre un des 5 impliqués dans la vente de cocaïne

3 ans de prison ferme réclamés contre un des 5 impliqués dans la vente de cocaïne

Il y avait pas moins de six dossiers de stupéfiants au tribunal correctionnel de Verviers ce mercredi matin. Si la plupart ne concernaient que de petits vendeurs, un seul sortait du lot, où des peines de 3 à 1 an de prison ferme ont été réclamées.
Image
4 ans de prison pour le braqueur d’Or et Argent à Verviers

4 ans de prison pour le braqueur d’Or et Argent à Verviers

A même pas 30 ans, Jonathan aura déjà purgé 8 ans de prison pour un tas de condamnations. C’est donc encore une fois détenu qu’il comparu devant le tribunal correctionnel, Il pourra y ajouter 4 ans supplémentaires, avec sursis partiel.
Image
Une relation malsaine avec une handicapée mentale pouvait lui valoir 5 ans de prison, mais il en a été acquitté !

Une relation malsaine avec une handicapée mentale pouvait lui valoir 5 ans de prison, mais il en a été acquitté !

Un homme risquait 5 ans de prison pour avoir entretenu une liaison avec une jeune femme handicapée mentale, ce qui la rend vulnérable. S’il parlait d’une liaison consentie, elle évoque des pratiques non désirées. Il en a été cependant acquitté !
Image
4 ans de prison ferme pour l’auteur d’un inceste sur sa fille de 6 ans !

4 ans de prison ferme pour l’auteur d’un inceste sur sa fille de 6 ans !

C’est d’un acte abominable dont était accusé un homme : celui du viol de sa propre fille âgée de 6 ans à peine pour lequel il encourait une peine de 7 ans de prison. Il n’écope au final que de 4 ans ferme, avec arrestation immédiate.
Image
Il écope de 20 mois de prison ferme pour violences sur sa compagne

Il écope de 20 mois de prison ferme pour violences sur sa compagne

Un homme au palmarès judiciaire déjà copieux a été condamné à 20 mois de prison ferme pour coups et blessures sur sa compagne, et pour harcèlement après la rupture avec celle-ci.
Image
En prison jusqu’en 2032, il doit répondre d’une série d’abus de confiance et d’escroqueries

En prison jusqu’en 2032, il doit répondre d’une série d’abus de confiance et d’escroqueries

« C’est un dossier tentaculaire » s’est exclamé le juge M. Defechereux en ouvrant le procès mis à charge de Walid, un Stembertois, pour une série d’abus de confiance et d’escroqueries commises au détriment d’une trentaine de personnes ou de sociétés.
Image
Herve : le jeune interpellé après s’être retranché à Grand-Rechain présenté au juge d’instruction

Herve : le jeune interpellé après s’être retranché à Grand-Rechain présenté au juge d’instruction

Le jeune homme interpellé hier après-midi après s’être retranché dans un abri de jardin à Grand-Rechain devait être entendu ce mardi par le juge d’instruction.
Image
Il avait volé pas moins de 19 paires de lunettes !

Il avait volé pas moins de 19 paires de lunettes !

Un homme est accusé d’avoir harcelé des passants en exigeant de l’argent sous la menace de ciseaux, en plus d’avoir réussi à voler 19 paires de lunettes. Il prend pour cela 18 mois de prison ferme.
Image
Prison ferme pour l’auteur de coups et menaces de mort sur sa compagne

Prison ferme pour l’auteur de coups et menaces de mort sur sa compagne

Ces derniers temps, les procès pour violences conjugales et familiales plus ou moins graves pleuvent au tribunal correctionnel, des audiences entières y étant consacrées. Avec parfois de la prison ferme en guise de sanction.
Image
Coincé en Italie par le covid, il est poursuivi pour non-présentation d’enfant !

Coincé en Italie par le covid, il est poursuivi pour non-présentation d’enfant !

C’est une affaire un peu particulière qui s’est déroulée au tribunal correctionnel : un père de famille est poursuivi pour non-présentation d’enfant. Mais dans cette affaire, il y a beaucoup de mais. Le ministère public a réclamé un... acquittement !
Image
40 mois de prison pour avoir maltraité et extorqué sa grand-mère de 88 ans

40 mois de prison pour avoir maltraité et extorqué sa grand-mère de 88 ans

Un homme presque trentenaire était poursuivi pour avoir fait subir un enfer à sa grand-mère, lui extorquant de l’argent.  Il écope de 40 mois de prison, avec sursis sous conditions, dont celle de ne plus rien accepter d’elle, même pas un gâteau !
Image
Le braqueur d’Or et Argent à Verviers risque 5 ans de prison

Le braqueur d’Or et Argent à Verviers risque 5 ans de prison

A même pas 30 ans, Jonathan aura déjà purgé 8 ans de prison pour un tas de condamnations. C’est donc encore une fois détenu qu’il est cité devant le tribunal correctionnel de Verviers, pour des faits qui peuvent lui valoir 5 ans de prison.
Image
L’homme au casier judiciaire bien fleuri, écope de 14 mois de plus

L’homme au casier judiciaire bien fleuri, écope de 14 mois de plus

Son casier judiciaire a été qualifié de « fleuri » par le ministère public. Il pourra y ajouter une fleur de plus de 14 mois de prison ferme pour de nouveaux faits de menaces et harcèlement.
Image
Il risquait 7 ans de prison pour des viols sur sa belle-fille de 12 ans, mais en est acquitté !

Il risquait 7 ans de prison pour des viols sur sa belle-fille de 12 ans, mais en est acquitté !

Une lourde peine de 7 ans de prison avait été réclamée contre un Hervien accusé de viols répétés sur sa belle-fille de 12 ans, ce qu’il contestait avec vigueur. Le tribunal lui a donné raison, en l’acquittant purement et simplement.