Un premier dictionnaire français-wallon de Malmedy et Waimes

par
|

Un ouvrage unique et exclusif est édité par le Royal Club Wallon, un dictionnaire français-wallon de Malmedy et Waimes. Une première, dans le sens du français vers le wallon.

Un premier tome qui est le résultat d'un travail de fourmi mené pendant près de 30 ans. Ce 1er tome des lettres A à E sort de presse. Présentation de cet ouvrage qui pourrait relancer la pratique du wallon auprès des plus jeunes dans le sud de notre arrondissement.


Sur le même sujet

Recommandations

Image
La bibliothèque de Verviers métamorphosée: visite des lieux

La bibliothèque de Verviers métamorphosée: visite des lieux

Les bibliothécaires de Verviers ont découvert leurs futurs locaux entièrement rénovés place du Marché. Un chantier de 4,8 millions d’euros qui transforme profondément la bibliothèque : bâtiment isolé et modernisé, circulation repensée etc.
Image
Anne-Sophie et Marco Wohrmann sont les Verviétois de l'année 2025

Anne-Sophie et Marco Wohrmann sont les Verviétois de l'année 2025

Ce jeudi soir, la cérémonie du Verviétois de l'année a récompensé six personnalités verviétoises. Issues du domaine de la citoyenneté à celui du sport en passant par la culture, les nombreux talents étaient réunis à l'Espace 58 pour l'événement.
Image
Mathy Loxhet emporte avec lui les cendres de l'hiver

Mathy Loxhet emporte avec lui les cendres de l'hiver

Ni la pluie ni le froid n'ont empêché les Spadoises et Spadois de faire le procès et de brûler Mathy Loxhet et ainsi de mettre fin à l'hiver.
Image
Battice : un data center d’IA innovant présenté à Pierre-Yves Jeholet

Battice : un data center d’IA innovant présenté à Pierre-Yves Jeholet

Quatre mois après la mission économique autour du numérique en Californie, Pierre-Yves Jeholet s'est rendu dans l'entreprise Tonomia à Battice qui a assemblé un conteneur numérique intelligent et capable de revaloriser les besoins énergétiques.
Image
"Ma culture et moi": quand les jeunes stavelotains questionnent leur identité

"Ma culture et moi": quand les jeunes stavelotains questionnent leur identité

En octobre, une délégation de la Maison des Jeunes de Stavelot s'envolera vers le Japon dans le cadre d'un long projet. Pour partager leur vécu avec des jeunes japonais, les Stavelotains ont exprimé leur culture dans l'exposition "Ma culture et moi".
Image
Hôtel de Biolley : le projet muséal suspendu au feu vert de la FWB

Hôtel de Biolley : le projet muséal suspendu au feu vert de la FWB

À Verviers, le futur pôle muséal de l’Hôtel de Biolley avance, mais reste suspendu à une décision politique déterminante. Les démarches administratives progressent, les plans sont prêts, le permis suit son cours.
Image
A Jalhay, un brasier met le feu aux poudres

A Jalhay, un brasier met le feu aux poudres

A quelques jours du cortège carnavalesque de ce dimanche 22 février, le grand feu du Mardi-Gras lance les hostilités entre les Boeufs de Jalhay et les Sangliers de Herbiester.
Image
Quand un jeune demandeur d'asile parle aux jeunes

Quand un jeune demandeur d'asile parle aux jeunes

Cette semaine, l'association Ciréfasol organisait la représentation gratuite d'"Une vérité qui heurte" à Spa, écrit et joué par un jeune demandeur d'asile, Mamadou Lamarana Bah. L'après-midi, des étudiants de Theux et de Spa étaient invités à l'écouter.
Image
Val Hausman rend hommage à son père avec les élèves de l'école René Hausman

Val Hausman rend hommage à son père avec les élèves de l'école René Hausman

Cette année marque les 10 ans du décès de René Hausman, l'illustrateur et auteur de BD bien connu de notre arrondissement. Pour mettre à l'honneur cet anniversaire, l'école qui porte son nom à Heusy, l'école René Hausman, tenait à marquer le coup.
Image
La Villa Sauvage renaît avec Échappée

La Villa Sauvage renaît avec Échappée

Oubliée depuis les inondations de juillet 2021, la Villa Sauvage à Ensival renaît aujourd’hui à travers un nouveau concept baptisé « Échappée ». Des expériences culturelles, créatives et bien-être y seront proposées. Première dès ce dimanche.
Image
La culture visée par une nouvelle réforme "discriminatoire" ?

La culture visée par une nouvelle réforme "discriminatoire" ?

Le secteur culturel va subir une nouvelle réforme gouvernementale. La TVA appliquée sur la grande majorité des événements culturels va passer de 6 à 12%.
Image
Stavelot: "De l'estampe au manga", le Japon artistique s'expose

Stavelot: "De l'estampe au manga", le Japon artistique s'expose

Le Japon artistique vu au travers des estampes, jusqu'aux mangas, c'est la nouvelle exposition temporaire qui vient d'ouvrir ses portes à l'Abbaye de Stavelot. Une plongée dans l'histoire du Japon et son influence artistique sur l'Europe.
Image
L'ouverture du Festival Paroles d'Humains s'est jouée en musique!

L'ouverture du Festival Paroles d'Humains s'est jouée en musique!

Le premier spectacle du Festival Paroles d'Humains s'est joué à Malmedy, avec l'humoriste Caroline Vigneaux, mais l'ouverture officielle de cette édition-anniversaire, la 25ème, s'est joué en musique avec le concert de Dyna, Lewis et the Soul Caravan!
Image
Verviers passe le flambeau : le fonds Raymond Queneau rejoint Le Havre

Verviers passe le flambeau : le fonds Raymond Queneau rejoint Le Havre

Dimanche dernier, au Havre, la Ville de Verviers a remis officiellement à la Ville du Havre le fonds documentaire Raymond Queneau, un trésor littéraire exceptionnel consacré à l’écrivain né ici en 1903.
Image
Les opérateurs culturels se rassemblent pour promouvoir la culture ensemble

Les opérateurs culturels se rassemblent pour promouvoir la culture ensemble

Nouveauté dans le paysage culturel chez nous : plusieurs opérateurs locaux ont décidé de se rassembler pour créer le ROCS, le Réseau des Opérateurs Culturels Solidaires.