Quarante ans après la victoire historique de Sandra Kim à l’Eurovision, le chanteur verviétois Tony Castellana revisite « J’aime la vie » dans une nouvelle version « all’italiana ».
3 mai 1986. À Bergen, en Norvège, Sandra Kim offre à la Belgique sa seule victoire à l’Eurovision avec « J’aime la vie ».
Quarante ans plus tard, ce titre emblématique continue de traverser les générations.
À Verviers, le chanteur Tony Castellana et son groupe Made In Sud ont décidé de lui offrir une nouvelle vie. Une reprise aux accents italiens, fidèle à l’esprit du morceau original.
« Ce que je voulais avant tout, c’était conserver l’esprit fédérateur et la joie de vivre portés par cette chanson, tout en respectant le sens du texte. Sauf qu’aujourd’hui, ce n’est plus une jeune fille de 13 ans qui l’interprète, mais un homme plus mature, avec son vécu, ses blessures et ses cicatrices. J’ai donc voulu me l’approprier, tout en restant fidèle à son essence », nous glisse Tony Castellana.
Un lien intact avec 1986
Et dans cette nouvelle version, un visage bien connu de 1986 est toujours là : Angelo Crisci, co-compositeur de la chanson originale et batteur lors de la prestation historique en Norvège.
« La force de cette chanson, honnêtement, je serais incapable de l’expliquer. Mais quand une chanson touche le cœur des gens, surtout les plus sensibles, c’est sans doute qu’on y a mis quelque chose de sincère. Si elle a marqué autant de personnes, c’est qu’elle les a touchées profondément. Et chaque fois que je la joue, il y a toujours un petit pincement au cœur… parce que je l’interprète avec tout mon cœur », s’enthousiasme Angelo Crisci.
Celui que l’on surnomme « Angelo la banane » pour son sourire permanent sur scène n’est pas le seul à avoir validé le projet.
« Mon Eurovision à moi »
Le point d’orgue de cette aventure s’est déroulé lors du tournage du clip à Verviers, dans une ambiance chargée d’émotion.
Pour Tony Castellana, le pari qu’il s’était lancé pour célébrer les 40 ans du titre est déjà pleinement réussi.
« Le jour du tournage, quand je suis arrivé, j’ai vu que tout s’était concrétisé : Sandra Kim était là, mes musiciens aussi, le morceau était prêt, la scène installée… J’ai réussi à réunir Angelo Crisci, le co-compositeur du titre, et Sandra Kim, qui a validé cette nouvelle version. À ce moment-là, je me suis dit : ça y est, j’ai réussi. J’ai vécu mon Eurovision à moi, ici à Verviers, devant Sandra Kim », sourit Tony Castellana.
● Pour découvrir "J'aime la vie all'italiana", cliquez ICI
Sur le même sujet
Recommandations
Image
Scanner, découvrir, explorer : des capsules vidéo pour (re)découvrir Stoumont
À Stoumont, le patrimoine local se découvre désormais autrement. Grâce à des QR codes disséminés dans la commune, habitants et visiteurs peuvent accéder à de courtes vidéos réalisées avec la participation des citoyens.
Image
Daft Music Studios : 10 ans de création musicale au cœur de la nature
Installé à Malmedy, le Daft célèbre une décennie d’accueil d’artistes et de voyageurs venus chercher l'inspiration et la déconnexion. Entre nature, technologie et créativité, le lieu s’est imposé comme une référence dans le milieu musical international.
Image
"De gré ou de force", BD historique aux reflets contemporains
"De gré ou de force" raconte l'histoire d'un jeune Malmédien dans les années 40, tiraillé par les annexions successives des Cantons de l'Est. Un récit historique, inspiré de témoignages réels, qui confronte ce passé avec les conflits actuels.
Image
Eupen : des "Creative Future Citizen Workshops" pour façonner l'avenir
Un projet artistique démarre dès ce soir à la succursale des formes d'art éphémères à Eupen : les « Creative Future Citizen Workshops ». Ce projet s'étendra sur 2 années et se déroulera alternativement à Eupen et à Heerlen, aux Pays-Bas.
Image
Francofolies de Spa : ce qui change pour l’édition 2026
La conférence de presse de présentation des Francofolies de Spa a eu lieu ce jeudi. Si l'affiche, elle, est déjà connue, les nouveautés sont nombreuses : site repensé, nouvelles ambiances et dispositifs inédits pour moderniser l’expérience du festival.
Image
Botrange: l'Eastorium au coeur des Printemps de la Musique
Le nouvel espace tourisme au pied de la Tour de Botrange, l'Eastorium, est destiné à vivre pleinement sa fonction d'accueil. Pour les touristes, pour s'y réchauffer ou s'y reposer, en journée, ou encore avec des expos temporaires. Et des concerts, aussi.
Image
"Eparpillée", 1er single de la Malmédienne Ellegy, entre puissance vocale et douceur poétique
Rencontre avec Elise Labiaux, Ellegy de son nom de scène, artiste aux multiples talents, qui sort un premier single, "Eparpillée", accompagné d'un clip. A découvrir sur toutes les plateformes et en images ici.
Image
Verviers : l’Académie des Beaux-Arts en péril ?
L’Académie des Beaux-Arts de Verviers est en crise : toiture percée, électricité non conforme, sanitaires vétustes et ventilation défaillante. Cinq mois après la visite de la Ministre-Présidente Degryse, aucune solution concrète n’a été mise en place.
