Quarante ans après la victoire historique de Sandra Kim à l’Eurovision, le chanteur verviétois Tony Castellana revisite « J’aime la vie » dans une nouvelle version « all’italiana ».
3 mai 1986. À Bergen, en Norvège, Sandra Kim offre à la Belgique sa seule victoire à l’Eurovision avec « J’aime la vie ».
Quarante ans plus tard, ce titre emblématique continue de traverser les générations.
À Verviers, le chanteur Tony Castellana et son groupe Made In Sud ont décidé de lui offrir une nouvelle vie. Une reprise aux accents italiens, fidèle à l’esprit du morceau original.
« Ce que je voulais avant tout, c’était conserver l’esprit fédérateur et la joie de vivre portés par cette chanson, tout en respectant le sens du texte. Sauf qu’aujourd’hui, ce n’est plus une jeune fille de 13 ans qui l’interprète, mais un homme plus mature, avec son vécu, ses blessures et ses cicatrices. J’ai donc voulu me l’approprier, tout en restant fidèle à son essence », nous glisse Tony Castellana.
Un lien intact avec 1986
Et dans cette nouvelle version, un visage bien connu de 1986 est toujours là : Angelo Crisci, co-compositeur de la chanson originale et batteur lors de la prestation historique en Norvège.
« La force de cette chanson, honnêtement, je serais incapable de l’expliquer. Mais quand une chanson touche le cœur des gens, surtout les plus sensibles, c’est sans doute qu’on y a mis quelque chose de sincère. Si elle a marqué autant de personnes, c’est qu’elle les a touchées profondément. Et chaque fois que je la joue, il y a toujours un petit pincement au cœur… parce que je l’interprète avec tout mon cœur », s’enthousiasme Angelo Crisci.
Celui que l’on surnomme « Angelo la banane » pour son sourire permanent sur scène n’est pas le seul à avoir validé le projet.
« Mon Eurovision à moi »
Le point d’orgue de cette aventure s’est déroulé lors du tournage du clip à Verviers, dans une ambiance chargée d’émotion.
Pour Tony Castellana, le pari qu’il s’était lancé pour célébrer les 40 ans du titre est déjà pleinement réussi.
« Le jour du tournage, quand je suis arrivé, j’ai vu que tout s’était concrétisé : Sandra Kim était là, mes musiciens aussi, le morceau était prêt, la scène installée… J’ai réussi à réunir Angelo Crisci, le co-compositeur du titre, et Sandra Kim, qui a validé cette nouvelle version. À ce moment-là, je me suis dit : ça y est, j’ai réussi. J’ai vécu mon Eurovision à moi, ici à Verviers, devant Sandra Kim », sourit Tony Castellana.
● Pour découvrir "J'aime la vie all'italiana", cliquez ICI
Sur le même sujet
Recommandations
Image
Une "prescription événementielle" pour aider les personnes souffrant de maladies mentales
Recommander à des patients d'aller à des événements culturels ou sportifs pour aider à guérir est un moyen déjà utilisé par plusieurs médecins et thérapeutes. Mais une plateforme tout juste lancée a pour but d'élargir et de faciliter ce processus.
Image
Fini la gratuité : à Spa, l’Académie de musique fait payer les plus jeunes
À Spa, l’inscription des enfants de 5 ans à l’Académie René Defossez passe à 80 €. Cette hausse découle de la fin de la gratuité décidée par la Fédération Wallonie-Bruxelles, un point qui a alimenté les débats sur l’accès à la culture au conseil communal.
Image
Nouvelle saison, nouveaux défis pour le Centre culturel de Welkenraedt !
Le secteur culturel n'échappe pas aux mesures d'austérité décidées par la Fédération Wallonie-Bruxelles. À Welkenraedt, le Centre culturel a présenté sa saison 2026-2027, une saison qui s'annonce riche et variée malgré la conjoncture !
Image
Gold, des tributes et une nouvelle scène pour Vibrations 2026
Vibrations revient à Malmedy du 7 au 9 août. Une 17e édition qui s'annonce ambitieuse. Avec Gold comme tête d'affiche, une soirée dédiée aux tributes et plusieurs nouveautés, les organisateurs espèrent attirer des milliers de festivaliers.
Image
Verviers: le Conservatoire et l'Académie des Beaux-Arts se serrent les coudes pour la rentrée
Dès la rentrée prochaine, le droit d’inscription des établissements artistiques deviendra payant pour les moins de 12 ans. Pour y faire face, le Conservatoire et l’Académie des Beaux-Arts de Verviers vont miser sur leur complémentarité.
Image
Le festival Chic Chac ne cesse de s’élargir
Lundi, le centre-ville de Verviers a vibré autour des arts de la rue dans le cadre du festival Chic Chac. Pour sa quatrième édition, l’événement du Centre Culturel et du Comptoir des Ressources Créatives a voulu s'élargir pour séduire plus d’amateurs.
Image
Avant de revenir au Kursaal en 2027, les Dolympiades ont mis le rock à l'honneur
Ce week-end, le soleil a rayonné sur la plaine Odon Pierard où se tenaient les Dolympiades. Le traditionnel rassemblement d’artistes tributes a notamment mis le rock à l’honneur cette année. Retour sur cette dernière édition en dehors du Kursaal.
Image
Grand Théâtre : deux découvertes patrimoniales qui restaurent l'Histoire
Le chantier du Grand Théâtre de Verviers continue d'avancer. Pour rappel, l'objectif de la Ville de Verviers est de le rénover comme à l'origine, en 1892. Sauf que deux découvertes patrimoniales récentes viennent de changer un peu la donne.
Image
Au conservatoire de Verviers, professeurs et élèves défendent l’accès à la culture
Face aux réformes annoncées par le gouvernement, les enseignants des académies artistiques tirent la sonnette d’alarme. Ils craignent que la hausse des coûts liés à l’inscription ne fragilise davantage l’accès à la formation culturelle et artistique.
Image
Les grands noms du classique au rendez-vous des Concerts du Printemps du Val-Dieu
Du 22 mai au 19 juin, la basilique Notre-Dame du Val-Dieu accueillera la 58e édition des Concerts du Printemps. Fidèle à son ADN, le festival misera une nouvelle fois sur des artistes belges et des talents locaux de renommée internationale.