En provenance de Syrie, Mohamed (38 ans) et Fatema (30 ans) domicilié à Verviers depuis 2015. étaient tous les deux poursuivis devant le tribunal correctionnel pour maltraitance de leurs trois enfants, âgés au moment des faits qui remontent à 2019 de sept ans, six ans et quatre ans.
« Je ne connaissais pas les règles de votre pays. En Syrie, on a le droit d’éduquer ses enfants comme on veut. Maintenant, on sait qu’en Belgique, on n’a pas le droit de les frapper. Depuis lors, on a changé de tout au tout, et les enfants sont heureux ». Fatema avait surenchéri : « Maintenant, on respecte vos règles à la lettre ».
Néanmoins, ils minimisaient les faits qui leur étaient reprochés, en admettant seulement l’un ou l’autre dérapage. « J’ai fait une faute en donnant deux gifles à mon fils qui mettait les doigts dans son nez » avait dit Mohamed. Fatema reconnaissait avoir frappé une fois sa fille avec une chaussure, car elle avait jeté le contenu de la table par terre.
La réalité telle que décrite par la partie civile et le ministère public est bien différente. C’est à l’école qu’on s’est alarmé des absences fréquentes des enfants et des traces de coups qu’ils portaient, dont une trace d’étranglement. Interrogée, la fille aînée a alors admis être battue régulièrement. Le rapport du médecin légiste qui a examiné les trois enfants est effrayant. Il a relevé maintes lésions dont certaines très anciennes et des cicatrices non accidentelles, et même la trace d’un coup de couteau au bras de la fille, ce que Mohamed avait récusé.
Convaincu d’une maltraitance régulière, M. Seret, ministère public, réclamait 16 mois de prison ferme pour le père comme pour la mère.
La défense avait expliqué que les faits qu’on leur reprochait ne sont pas punissables en Syrie. Ils ont compris que ce comportement était inacceptable en Belgique et depuis lors, plus rien de répréhensible ne s’est passé. Elle sollicitait une peine de travail ou un sursis probatoire.
C’est cette dernière solution que le tribunal, estimant les préventions établies, a choisie pour les peines de prison prononcées, 14 mois pour le père, 12 mois pour la mère. (L.B.)
Recommandations
Image
Acquitté d’une double tentative de meurtre après avoir forcé un barrage policier
Un homme de 28 ans était poursuivi devant le tribunal correctionnel pour une double tentative de meurtre, après avoir forcé un barrage de police et foncé sur deux policiers. Il risquait pour ça trois ans de prison, mais le tribunal n’a pas retenu l’intention meurtrière. Il est cependant condamné pour rébellion armée à une peine moindre.
Image
Spa : le futur pôle social, synonyme de trait d’union
Le projet de reconstruction du CPAS de Spa a été présenté aujourd’hui. Situé rue Hanster, il accueillera non seulement le Centre public d’action sociale mais également une série d’associations. D’un point de vue architectural, le futur pôle social spadois veut être le lien entre le parc de 7 heures et le parc de la Villa Royale.
Image
Verviers : Le Logis des Fées et sa coopérative de travailleurs
Remettre le travailleur au cœur des priorités, c’est le combat que mène l’entreprise d’insertion de titres-services Le Logis des Fées, à Verviers. L’entreprise de 50 employés se transforme petit à petit en une coopérative de travailleurs.
Image
Rénovation terminée à l'école de Sart-Lez-Spa
De nouvelles classes, une salle des profs, des télévisions interactives : c’est un nouvel environnement dont pourront profiter les élèves et les professeurs de l’école communale de Sart-lez-Spa. 10 ans après le début du dossier, la présentation de la rénovation de l’école a eu lieu ce mercredi après-midi.
Image
Tentative de meurtre à Stavelot dans le cadre d’un trafic de drogue !
Il n’y a pas qu’à Bruxelles ! Stavelot aussi a été le théâtre d’une scène sanglante dans le cadre d’un trafic de drogue, le 18 août 2023. Certes, pas une fusillade à la Kalachnikov, mais à coups de couteau qui ont quand même failli coûter la vie à un homme. L’auteur identifié, déjà trois fois condamné, et comparaissant détenu devant le tribunal correctionnel ,est poursuivi pour tentative de meurtre et vente de stupéfiants, où il risque 5 ans de prison ferme.
Image
Linaigrettes : des amendes pour les rassemblements de plus de deux personnes
Le quartier des Linaigrettes à Verviers est-il devenu un quartier à risques ? Le mot est peut-être fort mais selon la Ville, l'insécurité est croissante. Une ordonnance de police pour limiter les rassemblements de plus de deux personnes en rue avait d'ailleurs déjà été prise en février dernier. Celle-ci vient d'être prolongée. Et désormais, des sanctions financières seront également appliquées en cas de non-respect de cette interdiction.
Image
Après 6 ans de prison, il risque 2 ans et demi de plus pour coups et harcèlement
A 27 ans, un homme d’origine africaine a passé la majeure partie de sa vie d’adulte, soit 6 ans, en prison, comptant pas moins de 14 condamnations pour différents motifs comme stupéfiants, extorsions, vols, coups et blessures, outrages et roulage. Il y est à nouveau pour harcèlement et violences portées à sa copine, et il risque d’y rester 30 mois de plus.
Image
Grève chez Bpost jusqu'à mercredi minimum
Vous n’avez pas reçu votre courrier ce lundi et vous ne devriez très certainement pas le recevoir demain, non plus. Cela pourrait même durer plusieurs jours. Les actions prévues chez Bpost depuis quelques jours ont débuté ce lundi et continueront jusqu'à mercredi, minimum.
Image
Les jeunes partent à la découverte des métiers d'aujourd'hui à Jalhay
Un 2e salon "A la découverte des métiers d'aujourd'hui" , mis sur pied par un groupe d'entrepeneurs jalhaytois, a attiré près d'un millier de visiteurs ce dimanche à Sart. Les plus jeunes étaient la cible principale de cet événement.
Image
Le nettoyage de la Vesdre repris en main par des bénévoles
Les bénévoles étaient de retour sur les berges de la Vesdre, avec l'Opération Rivières propres à Verviers ce samedi en matinée. Ils ont cependant eu moins de travail que de coutume, non pas que les pollueurs aient disparu mais, après les inondations d'il y a deux ans, la Vesdre et ses affluents ont fait l'objet d'un grand nettoyage. Un reportage de Brigitte Lousberg, Simon Dufrane et Angélique Lamotte.
Image
A Theux: Philippe Boury reprend les rênes du pouvoir
Intérêts Franchimontois Réunis, IFR, à Theux présentait samedi sa liste pour les élections communales en octobre prochain. Peu ou pas de suspens, Philippe Boury, bourgmestre de 2004 à 2018, reprend les rênes du pouvoir...s'il les a jamais lâchées! Il est donc tête de liste et candidat bourgmestre.
Un reportage de Brigitte Lousberg, Simon Dufrane et Angélique Lamotte.
Image
2 ans de succès pour le taxi social à Welkenraedt
Voici deux ans qu’un taxi social à destination de personnes précarisées ou isolées circule à Welkenraedt. Depuis trois semaines, c’est un tout nouveau véhicule qui est sur les routes. Focus sur ce transport à finalité sociale qui démontre toute son utilité.