Tourné à l'aérodrome de Spa-Malchamps : 1er vol et 1er saut en parachute de Fred. Séquences : domaine Enduro de Bilstain (motocross), vol à voile à Theux-Laboru et voile sur le lac de Bütgenbach.
