Passionné de motos, Freddy “Krugger” Bertrand les aime autant pour leurs performances que pour leur design et c'est ce qui fait son originalité. Il revient dans cet Album sur sa carrière sportive et sur son activité de créateur de motos, une entreprise qu'il développe dans le sud de notre arrondissement. Mais il nous emmènera aussi sur les longues pistes des grands lacs salés des Etats-Unis, là où l'on trouve des distances en ligne droite suffisantes pour accomplir des records de vitesse phénoménaux.